런던 CNN 비즈니스—
영국의 수백만 명의 사람들이 엄청난 상승을 위해 스스로를 단련하고 있습니다.에너지 요금앞으로 몇 달 동안, 코다 벌써 1년 기록적인 가격 상승으로 표시됩니다.
위기는 비단 국내만의 일이 아니다. 가격은유럽 전역에서 총격지난 가을 이후 국가가 전염병 봉쇄를 해제함에 따라 수요가 급증했습니다. 2월 말 러시아의 우크라이나 침공 이후모스크바의 유럽으로의 석유 및 천연 가스 수출, 가격을 더욱 높였습니다.
그러나 영국의 에너지 가격은 이제 프랑스와 이탈리아와 같은 비슷한 경제국보다 높다고 분석가들은 CNN 비즈니스에 말했습니다. 그리고 영국인들은 독일을 포함한 대부분의 유럽 국가보다 훨씬 더 큰 가격 인상을 겪었습니다.
영국 통계청(Office for National Statistics)은 이번 주에 영국 천연 가스 가격이 7월까지 거의 96% 상승했다고 밝혔습니다. 반면 전기요금은 54% 올랐다.
영국의 가스 및 전기에 대한 연간 소비자 물가 인플레이션은 평균 도이체방크의 분석에 따르면 유로를 사용하는 19개국의 평균 40%와 비교하여 올해 약 80%입니다.
최악의 상황은 아직 오지 않았습니다. 1월부터 평균 연간 에너지 요금이 £4,000($4,820)를 초과할 수 있으며,£5,000 ($6,000)늦은 봄, 현재 약 £2,000($2,400)에서 그 결과 수백만 명이 빈곤에 빠질 수 있습니다. 영국 국립보건원(National Health Service)의 지도자들은 금요일 "인도주의적 위기"에 대해 경고했습니다. 많은 사람들이 이번 겨울에 “집 난방을 위해 끼니를 거르는 것과 춥고 축축하며 매우 불쾌한 환경에서 살아야 하는 것 사이에서 끔찍한 선택에 직면”하면서 병에 걸릴 수 있다고 그들은 말했습니다.
전체 영국 인플레이션은 7월에 유로존의 8.9%와 비교하여 10%를 초과했습니다. 다른 것과 달리영국 경제의 문제, Brexit은 주요 요인으로 보이지 않습니다. 그렇다면 왜 영국의 에너지 비용은 유럽 대부분 지역보다 훨씬 더 빠르게 증가하고 있습니까?
망가진 시장
처럼도매 비용이 부풀어 오르다작년에 전통적으로 경쟁력 있는 가격을 제시했던 31개의 소규모 영국 에너지 회사가 파산하여 수백만 명의 고객이 더 큰 공급업체의 장부에 의존하고 더 높은 요금을 지불하도록 강요했습니다.
영국 정부의 방식 설계 유라시아 그룹(Eurasia Group)의 에너지, 기후 및 자원 담당 이사인 헤닝 글로이스타인(Henning Gloystein)은 에너지 시장이 이를 더 가능성 있게 만들었다고 CNN 비즈니스에 말했습니다. 소규모 회사는 필수 유틸리티 제공자가 아니라 브로커처럼 행동했습니다.
“영국의 많은 소매 에너지 공급자는 실제 에너지 생산자가 아닙니다. 대신 그들은 도매 시장에서 전기와 가스를 사서 가계와 같은 소매 고객에게 판매했습니다.”라고 Gloystein은 말했습니다.
즉, 도매 비용이 공급자가 법적으로 부과할 수 있는 것보다 훨씬 높게 증가하자마자 그들은 파산했습니다.
유럽은 다른 방식으로 운영됩니다. 대부분의 국가에서는 더 엄격한 규제를 적용합니다.공급자, Gloystein은 갑작스러운 가격 급등으로부터 그들을 보호하기 위해 고안된 규칙을 포함한다고 말했습니다.
영국 가계가 지불하는 가격에는 상한선이 적용되지만 6개월마다 조정됩니다. 이 기간은 곧 3개월로 줄어들 예정입니다.
Deutsche Bank의 영국 수석 이코노미스트인 Sanjay Raja는 CNN 비즈니스에 "현재와 가격을 조금 더 올리는 완전한 분기별 모델로 전환하는 시점 사이에 과도기적 합의가 있습니다."라고 말했습니다. 그는 "공급업체들은 과거보다 훨씬 더 빨리 도매 가스 가격 인상을 전가할 수 있다"고 덧붙였다.
스토리지 부족
Raja에 따르면 영국은 에너지 비용을 증가시킨 "완벽한 폭풍"에 직면했습니다.
대부분의 가정은천연 가스 공급, 반면 전기, 원자력 및 재생 가능 자원은 유럽 연합 전체의 에너지 믹스에서 더 큰 비중을 차지합니다.
Deutsche Bank에 따르면 국가는 전체 블록의 1/5 미만에 비해 전기의 40%를 가스에 의존합니다.
"이것은 이중고 효과이며 영국의 가스에 대한 과도한 의존도는 영국의 가스 가격이 다른 곳보다 조금 더 높은 이유라고 생각합니다."라고 그는 말했습니다.
2022년 5월 3일 화요일에 프랑스 Dampierre-en-Burly에 있는 Electricite de France SA(EDF)가 운영하는 Dampierre-en-Burly 원자력 발전소의 고압 전력선과 냉각탑. EDF의 원자력 생산량 감소, 러시아의 우크라이나 침공과 결합하여 프랑스는 전통적으로 전력 순 수출국이기 때문에 유럽의 에너지 위기를 악화시키고 있습니다.
영국이 전체 생산량의 절반 정도를 생산하는 반면 정부 사업부에 따르면 지난해 북해 가스 생산량은 유지 보수 작업으로 인해 사상 최저 수준으로 떨어졌다.
스토리지 부족으로 상황이 악화되었습니다. 중심(CPYYF)영국의 에너지 회사인 는 2017년에 국내 최대의 가스 저장 시설을 폐쇄했지만 올 겨울에 이 시설을 재개장하기 위해 정부와 논의 중입니다. 유럽은 더 많은 저장 용량을 보유하고 있으며 겨울이 오기 전에 빠르게 저장하고 있습니다.두려워 총 차단러시아 가스.
Auxilione의 분석에 따르면 내년 1분기 영국 천연가스 계약은 유럽 벤치마크 계약 가격보다 거의 7% 더 비쌉니다. 그것은 유럽이 이제 겨울을 위한 완충 장치를 만들었기 때문입니다.
저장 공간이 부족하여 영국은 북해, 노르웨이, 벨기에 및액화 천연 가스수입, Auxilione의 이사인 Tony Jordan은 CNN Business에 말했습니다.
"우리는 겨울이 되면 지금 여기(here and now)에 훨씬 더 의존하게 됩니다."라고 그는 말했습니다.
유럽의 휘발유는 여전히 눈이 부시도록 비싸다. 트레이딩이었다 ~에 Auxilione에 따르면 금요일에 시간당 메가와트당 €242($244)로 사상 최고치를 기록했습니다. 이는 시간당 메가와트당 160유로(161달러)에 거래되는 영국 가스의 현물 가격보다 훨씬 높지만 겨울 동안 탱크를 채우면서 유럽의 더 큰 수요에 의해 그 차이가 주로 발생합니다.
독일가스 위기를 선언6월에 러시아가 중요한 Nord Stream 1 파이프라인을 통과하는 흐름을 2/3로 줄임으로써 국가가 산업에 가스를 배급하는 데 한 걸음 더 가까워졌습니다.
최소한의 정부 지원
급증하는 청구서에 직면하여 유럽 전역의 정부가 도움을 주기 시작했습니다.재정적 압박 완화가정에.
그러나 "방 안의 코끼리"라고 Raja는 말했습니다. 지금까지 영국 정부가 제공한 지원 중 어느 것도 소비자 에너지 가격에 직접적으로 보조금을 지급하지 않았다는 것입니다. 올해 초 정부는 고통을 덜어주기 위해 수백만 가구에 대한 지방세에 대한 £150 환급을 발표했습니다.
빈곤 퇴치 운동가들에 따르면 더 많은 도움이 곧 제공될 예정이지만 충분하지 않을 것이라고 합니다.
2022년 7월 4일 월요일 영국 업민스터의 주거 주택 근처에 있는 송전탑.
5월에 정부는 10월부터 2,900만 가구에 대한 400파운드(482달러) 크레딧을 포함하여 6개월에 걸쳐 150억 파운드(180억 달러)의 지원 패키지를 발표했습니다.
이에 비해 프랑스는 연말까지 전기요금 인상률을 4%로 제한했다.
Raja는 다른 국가들이 “에너지 가격에 대해 더 직접적인 개입을 했기 때문에 비교적 영국의 가스 및 전기 가격이 약간 더 비싸고 있습니다.”라고 덧붙였습니다.
목요일, 독일은 2024년 3월까지 가스에 대한 판매세를 19%에서 7%로 인하할 계획이라고 발표했습니다. 가스 저장 비용을 지불하기 위해 새로운 부과금이 도입되었습니다. 정부는 기업들에게 인하된 금액을 고객에게 전가하도록 요청했습니다.보고서독일 방송사 ZDF
다음 달 영국 차기 총리로 보리스 존슨의 뒤를 이을 유력 후보인 리즈 트러스는 그녀가 다음 달 가계에 어떻게 더 많은 도움을 제공할 것인지에 대해 언급하지 않았습니다.감세.
야당인 노동당은 올 겨울 에너지 요금 동결 자금을 지원하기 위해 석유 및 가스 회사의 이익에 대한 뜻밖의 세금을 연장할 것을 요구하고 있습니다.
—Mark Thompson이 보고에 기여했습니다.